Mostrando entradas con la etiqueta Грамматика. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Грамматика. Mostrar todas las entradas
jueves, 19 de mayo de 2011
lunes, 25 de abril de 2011
Verbo ESTAR
Глагол ESTAR 'быть', 'находиться'
Глагол estar также относится к так называемым глаголам индивидуального спряжения.
Спряжение. Conjugación.
estoy
estás
está
estamos
estáis
están
Глагол estar обозначает местонахождение людей или предметов и переводится на русский язык глаголами 'находиться', 'лежать', 'стоять' и т. д., а иногда опускается.
El niño está en el jardín. Ребенок в саду.
El periódico está en la mesa. Газета лежит на столе. Газета находится на столе. Газета на столе.
Примечание: Обычно глагол estar указывает на местонахождение определенного предмета или лица, поэтому подлежащее при глаголе estar часто употребляется с определенным артиклем.
El alumno está en la sala de lectura. Ученик в читальном зале.
Estar употребляется для обозначения
*Местоположения (временного либо постоянного):
Carmen está en el salón. Кармен находится в гостиной.
Valencia está en España. Валенсия находится в Испании.
*Временных состояний или условий:
Pedro está enfermo. Педро болен.
Estar также используется с герундием при описании продолжительных действий происходящих в данный момент:
Los niños están jugando en el jardín. Дети играют в саду.
Конструкция estar с причастием обозначает результат какого-либо действия:
Las ventanas están abiertas Окна открыты.
Глагол estar также относится к так называемым глаголам индивидуального спряжения.
Спряжение. Conjugación.
estoy
estás
está
estamos
estáis
están
Глагол estar обозначает местонахождение людей или предметов и переводится на русский язык глаголами 'находиться', 'лежать', 'стоять' и т. д., а иногда опускается.
El niño está en el jardín. Ребенок в саду.
El periódico está en la mesa. Газета лежит на столе. Газета находится на столе. Газета на столе.
Примечание: Обычно глагол estar указывает на местонахождение определенного предмета или лица, поэтому подлежащее при глаголе estar часто употребляется с определенным артиклем.
El alumno está en la sala de lectura. Ученик в читальном зале.
Estar употребляется для обозначения
*Местоположения (временного либо постоянного):
Carmen está en el salón. Кармен находится в гостиной.
Valencia está en España. Валенсия находится в Испании.
*Временных состояний или условий:
Pedro está enfermo. Педро болен.
Estar также используется с герундием при описании продолжительных действий происходящих в данный момент:
Los niños están jugando en el jardín. Дети играют в саду.
Конструкция estar с причастием обозначает результат какого-либо действия:
Las ventanas están abiertas Окна открыты.
Verbo SER
El verbo SER
soy, eres, es, somos, sois, son
Soy estudiante. Я студент.
El libro es interesante. Книга интересная.
Alberto es cubano. Альберто — кубинец.
Soy maestro. Я учитель.
Ser используется для обозначения неотъемлемых характеристик или постоянных состояний:
* Личности
Soy Carmen. Меня зовут Кармен.
* Принадлежности
El perro es de Juan. Эта собака Хуана.
* Происхождения
Mis amigos son de Madrid. Мои друзья из Мадрида.
* Национальности
Somos ingleses. Мы – англичане.
* Рода занятий
El padre de María es arquitecto. Отец Марии – архитектор.
* Материала, из которого что-либо сделано
El reloj es de oro. Эти часы из золота.
* Присущих характеристик
Carlos es muy alto. Карлос очень высокий.
* Выражения времени
Son las cinco. Сейчас пять часов.
Hoy es lunes. Сегодня понедельник.
* Безличных выражений
Es mejor esperar. Лучше подождать.
Es difícil aprender. Учиться трудно.
soy, eres, es, somos, sois, son
Soy estudiante. Я студент.
El libro es interesante. Книга интересная.
Alberto es cubano. Альберто — кубинец.
Soy maestro. Я учитель.
Ser используется для обозначения неотъемлемых характеристик или постоянных состояний:
* Личности
Soy Carmen. Меня зовут Кармен.
* Принадлежности
El perro es de Juan. Эта собака Хуана.
* Происхождения
Mis amigos son de Madrid. Мои друзья из Мадрида.
* Национальности
Somos ingleses. Мы – англичане.
* Рода занятий
El padre de María es arquitecto. Отец Марии – архитектор.
* Материала, из которого что-либо сделано
El reloj es de oro. Эти часы из золота.
* Присущих характеристик
Carlos es muy alto. Карлос очень высокий.
* Выражения времени
Son las cinco. Сейчас пять часов.
Hoy es lunes. Сегодня понедельник.
* Безличных выражений
Es mejor esperar. Лучше подождать.
Es difícil aprender. Учиться трудно.
domingo, 6 de febrero de 2011
miércoles, 15 de diciembre de 2010
más verbos
Другие глаголы на -AR: trabajar, desayunar, tomar, viajar, visitar, comprar, estudiar, descansar, pasar, practicar, explicar, preguntar, contestar, ayudar, olvidar, sacar, escuchar, entrar, hablar, tocar, llegar, dejar, acabar, terminar, bajar, pasear, regresar, conversar, limpiar, cenar, cantar, bailar, fumar, nadar, andar, dibujar, preguntar, mirar, tirar, hablar, necesitar, pronunciar, deletrear
Упражнение по теме. Para repasar la conjugación pulsa aquí.
Другие глаголы на -ER: comer, beber, leer, comprender, responder, aprender, correr, vender, barrer, meter, ver
Другие глаголы на -IR: vivir, subir, escribir, abrir, recibir, decidir
Упражнение по теме. Para repasar la conjugación pulsa aquí.
Другие глаголы на -ER: comer, beber, leer, comprender, responder, aprender, correr, vender, barrer, meter, ver
Другие глаголы на -IR: vivir, subir, escribir, abrir, recibir, decidir
Поставьте глаголы в скобках в соответствующее лицо и число (Presente de indicativo- настоящее время)
1. Ahora nosotros (vivir) en Moscú. 2. ¿Qué libro (leer)? – (Leer) un libro muy interesante sobre filosofía. 3. ¿Dónde (comer) hoy con tus amigos? - En un restaurante. 4. ¿Usted (beber) cerveza fría? – Sí, (beber) cerveza fría. 5. Pedro (escribir) cartas a su madre. 6. Ellos (responder) a las preguntas del profesor. 7. Pepe, (abrir) la puerta. 8. Yo (meter) el libro en la cartera. 8. El alumno no (comprender) las explicaciones del maestro. 9. Usted (recibir) un mensaje por Internet de su amigo español. 10. Los muchachos (subir) por las escaleras al tercer piso. 11. Vosotros (aprender) español en la universidad. 12. En el mercado (vender) muchas frutas. 13. Mi abuela (barrer) el patio de la casa. 14. Nosotros (recibir) hoy a nuestros parientes de Moscú. 15. Yo (correr) todas las mañanas en el parque.
В каждой строчке вычеркните глагол, который является лишним по какому-либо признаку:
a) recibir, escribir, beber, vivir, subir
b) trabajar, responder, olvidar, descansar
c) explicar, comer, aprender, vender, beber.
jueves, 2 de diciembre de 2010
El tiempo
El tiempo atmosférico, тема "погода"
Hace frío, calor, viento, sol, buen tiempo / mal tiempo
está nublado
hay niebla
llover: llueve - la lluvia
nevar: nieva - la nieve
La temperatura
En Madrid, en verano, hace 30 (treinta) grados.
En Madrid, en verano, están a 30 grados.
En invierno, en Estonia, hace 20 (veinte) grados bajo cero.
En invierno, en Estonia, estamos a 20 grados bajo cero.
Упражнения по теме здесь и здесь и здесь
Hace frío, calor, viento, sol, buen tiempo / mal tiempo
está nublado
hay niebla
llover: llueve - la lluvia
nevar: nieva - la nieve
La temperatura
En Madrid, en verano, hace 30 (treinta) grados.
En Madrid, en verano, están a 30 grados.
En invierno, en Estonia, hace 20 (veinte) grados bajo cero.
En invierno, en Estonia, estamos a 20 grados bajo cero.
Упражнения по теме здесь и здесь и здесь
miércoles, 1 de diciembre de 2010
lunes, 29 de noviembre de 2010
Trabajo control 6A, 29 de noviembre de 2010
Trabajo control aquí. Контрольная работа на неправильные глаголы. ¡MUCHA SUERTE!
martes, 23 de noviembre de 2010
martes, 16 de noviembre de 2010
El gerundio
Герундий (gerundio)
Герундий в испанском языке может быть представлен в двух формах: простой и сложной.
Простая форма герундия
Простая форма образуется при помощи добавления суффикса -ando (для I спряжения) или -iendo (для II и III спряжений) к основе глагола.
* Например: bailar -> bailando
* comer -> comiendo
* vivir -> viviendo
При помощи простой формы герундия описывают действие, происходящее одновременно с действием сказуемого.
При этом герундий в испанском предложении соответствует деепричастию в русском.
* Например: Paseando por la calle encontré un anillo de oro. - Гуляя по улице, я нашел золотое кольцо.
* Bailando con Julia, Luís se enamoró de ella. – Танцуя с Хулией, Луис влюбился в нее.
Обратите внимание, что русским деепричастиям с отрицанием в испанском языке соответствует конструкция sin + инфинитив.
* Например: Hay que reunirse sin perder el tiempo. – Нужно объединиться, не теряя времени.
Конструкции простых форм герундия
Существуют специальные конструкции герундия со вспомогательными глаголами.
1. estar + gerundio – означает действие, происходящее в момент речи
* Например: ¿Qué estás haciendo? Estoy leyendo una revista. – Что ты делаешь (в данный момент)? Читаю журнал.
2. seguir + gerundio или continuar + gerundio – означает продолжающееся или повторяющееся действие
* Например: Sigo trabajando en la misma empresa. – Я по-прежнему работаю (продолжаю работать) в той же самой фирме.
3. ir+ gerundio или andar + gerundio - означает постепенно развивающееся действие
* Например: Voy acostumbrándome a las reglas nuevas. – Постепенно привыкаю к новым правилам.
Упражнения по ссылке aquí y aquí
Герундий в испанском языке может быть представлен в двух формах: простой и сложной.
Простая форма герундия
Простая форма образуется при помощи добавления суффикса -ando (для I спряжения) или -iendo (для II и III спряжений) к основе глагола.
* Например: bailar -> bailando
* comer -> comiendo
* vivir -> viviendo
При помощи простой формы герундия описывают действие, происходящее одновременно с действием сказуемого.
При этом герундий в испанском предложении соответствует деепричастию в русском.
* Например: Paseando por la calle encontré un anillo de oro. - Гуляя по улице, я нашел золотое кольцо.
* Bailando con Julia, Luís se enamoró de ella. – Танцуя с Хулией, Луис влюбился в нее.
Обратите внимание, что русским деепричастиям с отрицанием в испанском языке соответствует конструкция sin + инфинитив.
* Например: Hay que reunirse sin perder el tiempo. – Нужно объединиться, не теряя времени.
Конструкции простых форм герундия
Существуют специальные конструкции герундия со вспомогательными глаголами.
1. estar + gerundio – означает действие, происходящее в момент речи
* Например: ¿Qué estás haciendo? Estoy leyendo una revista. – Что ты делаешь (в данный момент)? Читаю журнал.
2. seguir + gerundio или continuar + gerundio – означает продолжающееся или повторяющееся действие
* Например: Sigo trabajando en la misma empresa. – Я по-прежнему работаю (продолжаю работать) в той же самой фирме.
3. ir+ gerundio или andar + gerundio - означает постепенно развивающееся действие
* Например: Voy acostumbrándome a las reglas nuevas. – Постепенно привыкаю к новым правилам.
Упражнения по ссылке aquí y aquí
jueves, 30 de septiembre de 2010
martes, 28 de septiembre de 2010
El verbo SER
Глагол ser употребляется в качестве связки в составном именном сказуемом, именной частью которого может быть существительное или прилагательное. В противоположность русскому языку, в котором в настоящем времени связка 'есть' (быть) всегда опускается, в испанском языке глагол-связка во всех временах сохраняется.
Soy estudiante. Я студент.
El libro es interesante. Книга интересная.
Примечание: Существительные, обозначающие национальность и профессию, являющиеся частью составного именного сказуемого, употребляются без артикля.
Alberto es cubano. Альберто — кубинец.
Soy maestro. Я учитель.
Ser используется для обозначения неотъемлемых характеристик или постоянных состояний:
* Личности
Soy Carmen. Меня зовут Кармен.
* Принадлежности
El perro es de Juan. Эта собака Хуана.
* Происхождения
Mis amigos son de Madrid. Мои друзья из Мадрида.
* Национальности
Somos ingleses. Мы – англичане.
* Рода занятий
El padre de María es arquitecto. Отец Марии – архитектор.
* Материала, из которого что-либо сделано
El reloj es de oro. Эти часы из золота.
* Присущих характеристик
Carlos es muy alto. Карлос очень высокий.
* Выражения времени
Son las cinco. Сейчас пять часов.
Hoy es lunes. Сегодня понедельник.
* Безличных выражений
Es mejor esperar. Лучше подождать.
Es difícil aprender. Учиться трудно.
Soy estudiante. Я студент.
El libro es interesante. Книга интересная.
Примечание: Существительные, обозначающие национальность и профессию, являющиеся частью составного именного сказуемого, употребляются без артикля.
Alberto es cubano. Альберто — кубинец.
Soy maestro. Я учитель.
Ser используется для обозначения неотъемлемых характеристик или постоянных состояний:
* Личности
Soy Carmen. Меня зовут Кармен.
* Принадлежности
El perro es de Juan. Эта собака Хуана.
* Происхождения
Mis amigos son de Madrid. Мои друзья из Мадрида.
* Национальности
Somos ingleses. Мы – англичане.
* Рода занятий
El padre de María es arquitecto. Отец Марии – архитектор.
* Материала, из которого что-либо сделано
El reloj es de oro. Эти часы из золота.
* Присущих характеристик
Carlos es muy alto. Карлос очень высокий.
* Выражения времени
Son las cinco. Сейчас пять часов.
Hoy es lunes. Сегодня понедельник.
* Безличных выражений
Es mejor esperar. Лучше подождать.
Es difícil aprender. Учиться трудно.
El verbo ESTAR
Глагол ESTAR 'быть', 'находиться'
Глагол estar также относится к так называемым глаголам индивидуального спряжения.
Спряжение. Conjugación.
estoy
estás
está
estamos
estáis
están
Глагол estar обозначает местонахождение людей или предметов и переводится на русский язык глаголами 'находиться', 'лежать', 'стоять' и т. д., а иногда опускается.
El niño está en el jardín. Ребенок в саду.
El periódico está en la mesa. Газета лежит на столе. Газета находится на столе. Газета на столе.
Примечание: Обычно глагол estar указывает на местонахождение определенного предмета или лица, поэтому подлежащее при глаголе estar часто употребляется с определенным артиклем.
El alumno está en la sala de lectura. Ученик в читальном зале.
Estar употребляется для обозначения
*Местоположения (временного либо постоянного):
Carmen está en el salón. Кармен находится в гостиной.
Valencia está en España. Валенсия находится в Испании.
*Временных состояний или условий:
Pedro está enfermo. Педро болен.
Estar также используется с герундием при описании продолжительных действий происходящих в данный момент:
Los niños están jugando en el jardín. Дети играют в саду.
Конструкция estar с причастием обозначает результат какого-либо действия:
Las ventanas están abiertas Окна открыты.
Глагол estar также относится к так называемым глаголам индивидуального спряжения.
Спряжение. Conjugación.
estoy
estás
está
estamos
estáis
están
Глагол estar обозначает местонахождение людей или предметов и переводится на русский язык глаголами 'находиться', 'лежать', 'стоять' и т. д., а иногда опускается.
El niño está en el jardín. Ребенок в саду.
El periódico está en la mesa. Газета лежит на столе. Газета находится на столе. Газета на столе.
Примечание: Обычно глагол estar указывает на местонахождение определенного предмета или лица, поэтому подлежащее при глаголе estar часто употребляется с определенным артиклем.
El alumno está en la sala de lectura. Ученик в читальном зале.
Estar употребляется для обозначения
*Местоположения (временного либо постоянного):
Carmen está en el salón. Кармен находится в гостиной.
Valencia está en España. Валенсия находится в Испании.
*Временных состояний или условий:
Pedro está enfermo. Педро болен.
Estar также используется с герундием при описании продолжительных действий происходящих в данный момент:
Los niños están jugando en el jardín. Дети играют в саду.
Конструкция estar с причастием обозначает результат какого-либо действия:
Las ventanas están abiertas Окна открыты.
jueves, 23 de septiembre de 2010
el verbo querer
Querer - любить кого-то, желать, хотеть что-то сделать
quiero
quieres
quiere
queremos
queréis
quieren
Quiero a mi madre, te quiero mucho, Luis quire a su novia y quiere viajar con ella a España, quiero jugar en el parque, no quiero comer, mi hermano quiere beber agua, queremos vivir en otra ciudad
gustar - нравиться
quiero
quieres
quiere
queremos
queréis
quieren
Quiero a mi madre, te quiero mucho, Luis quire a su novia y quiere viajar con ella a España, quiero jugar en el parque, no quiero comer, mi hermano quiere beber agua, queremos vivir en otra ciudad
gustar - нравиться
jueves, 16 de septiembre de 2010
Los verbos
Los verbos empezar (начинать, начинаться), terminar , acabar (заканчивать, заканчиваться)
empezar
empiezo
empiezas
empieza
empezamos
empezáis
empiezan
terminar
termino
terminas
termina
terminamos
termináis
terminan
acabar
acabo
acabas
acaba
acabamos
acabáis
acaban
¿A qué hora? A la una, a las dos, a las tres. A las tres y cuarto, a las tres y media, a las tres menos cuarto. A las cuatro en punto.
empezar
empiezo
empiezas
empieza
empezamos
empezáis
empiezan
terminar
termino
terminas
termina
terminamos
termináis
terminan
acabar
acabo
acabas
acaba
acabamos
acabáis
acaban
¿A qué hora? A la una, a las dos, a las tres. A las tres y cuarto, a las tres y media, a las tres menos cuarto. A las cuatro en punto.
Adjetivos posesivos
mi — мой, моя
tu — твой, твоя
su — его, ее, Ваш, Ваша
mis— мои
tus — твои.
sus — его, ее, Ваши
nuestro — наш, nuestra — наша
vuestro — ваш, vuestra — ваша
nuestros — наши, nuestras — наши
vuestros — ваши, vuestras — ваши
su — их, ваш, ваша, ваши
sus - их
Mi casa está lejos de tu escuela. Мой дом далеко от твоей школы.
Sus amigos lo saben todo. Ваши (его, ее, их) друзья знают все.
Mi padre trabaja en el colegio. Su tío se llama Jorge. Me gusta tu dibujo. Su falda es muy bonita. Mi madre es muy alta y guapa. Tu gato es negro. ¿Cómo se llama tu gato? Mi perro es muy viejo. Nos gusta nuestro país. Sus pantalones están en el armario. ¿Vuestro coche es rojo? Son nuestras cosas.
tu — твой, твоя
su — его, ее, Ваш, Ваша
mis— мои
tus — твои.
sus — его, ее, Ваши
nuestro — наш, nuestra — наша
vuestro — ваш, vuestra — ваша
nuestros — наши, nuestras — наши
vuestros — ваши, vuestras — ваши
su — их, ваш, ваша, ваши
sus - их
Mi casa está lejos de tu escuela. Мой дом далеко от твоей школы.
Sus amigos lo saben todo. Ваши (его, ее, их) друзья знают все.
Mi padre trabaja en el colegio. Su tío se llama Jorge. Me gusta tu dibujo. Su falda es muy bonita. Mi madre es muy alta y guapa. Tu gato es negro. ¿Cómo se llama tu gato? Mi perro es muy viejo. Nos gusta nuestro país. Sus pantalones están en el armario. ¿Vuestro coche es rojo? Son nuestras cosas.
предлог DE
Предлог DE – из, из-за, с, в, от, о, по, про
1) выражает принадлежность или обладание:
el hijo de Carlos - сын Карлоса
la maleta de Juan - чемодан Хуана
2) используется при указании на материал:
una figura de porcelana фарфоровая фигурка
una cama de madera деревянная кровать
3) употребляется при указании на часть чего-либо:
algunos de ellos некоторые из них
tres personas de este grupo три человека из этой группы
4) указывает на исходную точку движения:
Salimos de Moscú. Мы выезжаем из Москвы.
Se van de España. Они уезжают из Испании.
5) используется в сочетаниях типа:
la ciudad de Madrid город Мадрид
el mes de enero месяц январь
6) употребляется при некоторых глаголах:
hablar de algo говорить о чем-либо
tratar de algo вести речь о чем-либо
7) употребляется в глагольных перифразах, обозначающих конец действия:
Acabo de llegar. Я только что пришел.
Terminaron de escribir. Они кончили писать.
8)используется при указании на должность, род занятий:
Trabaja de veterinario. Он работает ветеринаром.
Está de director. Он сейчас директор.
9) указывает на происхождение:
Son de Barcelona. Они из Барселоны.
10) употребляется в сочетаниях типа:
ir de compras идти за покупками
ir de vacaciones уезжать в отпуск
1) выражает принадлежность или обладание:
el hijo de Carlos - сын Карлоса
la maleta de Juan - чемодан Хуана
2) используется при указании на материал:
una figura de porcelana фарфоровая фигурка
una cama de madera деревянная кровать
3) употребляется при указании на часть чего-либо:
algunos de ellos некоторые из них
tres personas de este grupo три человека из этой группы
4) указывает на исходную точку движения:
Salimos de Moscú. Мы выезжаем из Москвы.
Se van de España. Они уезжают из Испании.
5) используется в сочетаниях типа:
la ciudad de Madrid город Мадрид
el mes de enero месяц январь
6) употребляется при некоторых глаголах:
hablar de algo говорить о чем-либо
tratar de algo вести речь о чем-либо
7) употребляется в глагольных перифразах, обозначающих конец действия:
Acabo de llegar. Я только что пришел.
Terminaron de escribir. Они кончили писать.
8)используется при указании на должность, род занятий:
Trabaja de veterinario. Он работает ветеринаром.
Está de director. Он сейчас директор.
9) указывает на происхождение:
Son de Barcelona. Они из Барселоны.
10) употребляется в сочетаниях типа:
ir de compras идти за покупками
ir de vacaciones уезжать в отпуск
martes, 14 de septiembre de 2010
Suscribirse a:
Entradas (Atom)